Památky středních Čech 2023, 37(2):1-22 | DOI: 10.56112/psc.2023.2.01

Church of St Mark in Markovice near Žleby: 1370 - A Tipping Point

Dalibor Prix
Ústav dějin umění AV ČR v.v.i, Husova 4, Praha 1

The article focuses on a closer understanding and evaluation of a presbytery that remained in the Central Bohemian Church of St Mark in Markovice near Žleby (Kutná Hora District). It suggests shifting the date of the Gothic structure's origin from the first half of the 14th century to the period around 1370, specifying the facts about the church's reconstructions and transformations from the late 18th to the 20th century, and focusing on those who made modern changes. In conclusion, it suggests an interpretation of the structure's uncommon appearance, the context of the construction, and the possible role of the holder of the right of a patronage - the noblewoman Agnes of Žleby.

Keywords: Bohemia; Markovice near Žleby; architecture; Church of St Mark; Middle Ages; 14th century

Published: December 31, 2023  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Prix, D. (2023). Church of St Mark in Markovice near Žleby: 1370 - A Tipping Point. Památky středních Čech, 37(2), 1-22. doi: 10.56112/psc.2023.2.01
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Archivum Coronae Regni Bohemiae. Archiv Koruny české II (1346-1355). V. Hrubý ed., Pragae 1928.
    2. Benedicti minoritae dicti Chronica et eius continuatio. Chronicon Boemicum (L. Dušek ed.), in: J. Kłoczowski ed., Zakony Franciszkańskie w Polsce. I. Franciszkanie w Polsce średniowiecznej 2-3. Franciszkanie na ziemiach polskich. Kraków 1989, s. 323-434.
    3. Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae VI.1 (1278-1283). Z. Sviták - H. Krmíčková - J. Krejčíková - J. Nechutová edd., Pragae 2006.
    4. Diplomatarium Willemoviense. Monumenta historica Boemiae nusquam antehac edita… VI. G. Dobner a S. Catharina ed., Pragae 1785, s. 380-472.
    5. Dvě nekrologia Krumlovská. Věstník královské České společnosti nauk. Třída filos.-histor.-filologická 1887. J. Emler ed., Praha 1888, s. 198-227.
    6. Kronika Bartoška z Drahonic (J. Goll ed.), in: Fontes rerum Bohemicarum. V. Prameny dějin českých. J. Emler ed., Praha 1893, s. 591-624.
    7. Libri confirmationum I.1. Liber primus confirmationum ad beneficia ecclesiastica Pragensem per archidioecesim nunc prima vice typis editus (1354-1362). F. A. Tingl ed., Pragae 1867.
    8. Libri confirmationum I.2. Liber primus confirmationum ad beneficia ecclesiastica Pragensem per archidioecesim nunc prima vice typis editus (1363-1369). J. Emler ed., Pragae 1874.
    9. Libri confirmationum V. Liber quintus confirmationum ad beneficia ecclesiastica Pragensem per archidioecesim nunc prima vice typis editus (annus 1390). F. A. Tingl ed., Pragae 1865.
    10. Libri erectionum Archidioecesis Pragensis saeculo XIV. et XV. Liber I. (1358-1376). C. Borový ed., Pragae 1873.
    11. Libri erectionum Archidioecesis Pragensis saeculo XIV. et XV. Liber II. (1375-1388). C. Borový ed., Pragae 1878.
    12. Libri erectionum Archidioecesis Pragensis saeculo XIV. et XV. Liber V. (1398-1407). C. Borový ed., Pragae 1889.
    13. Listiny archivu někdy Olešnického nyní ve státním archívu Vratislavském chované a Čech a Moravy se týkající. Archiv český čili staré písemné památky české i moravské, sebrané z archivů domácích i cizích. XIV. J. Emler ed., Praha 1895, s. 493-560.
    14. Monumenta Vaticana res gestas Bohemicas illustrantia. Tomus prodromus. Acta Clementis V., Johannis XXII. et Benedicti XII. 1305-1342. Z. Hledíková ed., Pragae 2003.
    15. Monumenta Vaticana res gestas Bohemicas illustrantia V. Acta Urbani VI. et Bonifatii IX. Pontificum Romanorum II. (1397-1404). C. Krofta ed., Pragae 1905.
    16. Prameny k dějinám duchovenstva v době předhusitské a Husově. A. Neumann ed., Olomouc 1926.
    17. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae II. (1253-1310). J. Emler ed., Pragae 1882.
    18. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae III. (1311-1333). J. Emler ed., Pragae 1890.
    19. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae IV. (1333-1346). J. Emler ed., Pragae 1892.
    20. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae V. 3. (1350-1352). J. Zachová ed., Dolní Břežany 2000.
    21. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae VI. 2. 1356-1357. B. Mendl ed., Pragae 1929.
    22. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae VII. (1358-1363). 4 (1361-1362). B. Mendl - M. Linhartová edd., Pragae 1961.
    23. Registra decimarum papalium čili Registra desátků papežských z dioecezí pražské. W. W. Tomek ed., Praha 1873.
    24. Soudní akta konsistoře pražské III. (1392-1393, 1396-1398). Acta judiciaria Consistorii Pragensis. Z rukopisů archivu kapitolního v Praze. Historický archiv 8. F. Tadra ed., Praha 1896.
    25. Soudní akta konsistoře pražské VI. (1407-1408). Acta judiciaria Consistorii Pragensis. Z rukopisů archivu kapitolního v Praze. Historický archiv 18. F. Tadra ed., Praha 1900.
    26. Staré letopisy české z vratislavského rukopisu novočeským pravopisem. Prameny a texty k dějinám československým I. F. Šimek ed., Praha 1937.
    27. Urkunden- und Regestenbuch des ehemaligen Klarissinnen-Klosters in Krummau. J. M. Klimesch ed., Prag 1904.
    28. Vavřince z Březové Kronika husitská (J. Goll ed.), in: Fontes rerum Bohemicarum. V. Prameny dějin českých. J. Emler ed., Praha 1893, s. 329-534.
    29. Zlomek urbáře kláštera Hradištského. Pojednání král. České společnosti nauk VI/12. Třída pro filosofii, dějepis a filologii 7. J. Emler ed., Praha 1884.
    30. Bartoš, F. M. 1936: Zápisky v breviáři kněze Antocha z Přelouče z let 1422-1432, Časopis archivní školy XII (1934), Praha, s. 99-110.
    31. Bartoš, F. M. 1942: Příspěvky k dějinám Václava IV. (řada první), Věstník České akademie věd a umění LI/2, s. 67-104.
    32. Benešovská, K. 1981: Markovice, kostel sv. Marka. Stavebně historický průzkum. Praha: Obnova památek Praha, rkp. (uloženo v archivu NPÚ ÚOP, středních Čech, inv. č. 149).
    33. Benešovská, K. 1994: Gotická katedrála. Architektura, in: A. Merhautová a kol., Katedrála sv. Víta v Praze (K 650. výročí založení). Praha, s. 25-65.
    34. Benešovská, K. 2004: Einige Randbemerkungen zum Anteil von Peter Parler am Prager Veitsdom, in: R. Strobel - A. Siefert - K. J. Herrmann edd., Parlerbauten. Architektur, Skulptur, Restaurierung. Internationales Parler-Symposium Schwäbisch Gmünd 17.-19. 7. 2001. Stuttgart, s. 117-126.
    35. Birnbaumová, A. - Jansová, L. 1929: Soupis památek historických a uměleckých v politickém okresu čáslavském. Soupis památek historických a uměleckých v Čechách od pravěku do poloviny XIX. století. XLIV. Politický okres Čáslavský. Praha.
    36. Bláhová, M. 2015: Dějiny panství Žleby (od počátku do roku 1634). Diplomová práce, Historický ústav, Filosofická fakulta University Hradec Králové. Hradec Králové, rkp.
    37. Bürger, s. 2019: Portale als Raumbilder und Bildräume. Ikonische Betrachtungen zu Portalarchitekturen in Regensburg, Prag und Bern, in: S. Albrecht - S. Breitling - R. Drewello edd., Das Kirchenportal im Mittelalter. Petersberg, s. 112-121.
    38. Čermák, C. 1892: Neu entdeckte Fresken im Kirchlein St. Markus zu Markovic bei Žleb, Mittheilungen der K. K. Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der kunst- und historische Denkmale XVIII. Neue Folge. Wien, s. 106-108.
    39. Čermák, K. 1885: Kostel sv. Marka v Markovicích, Method, Časopis věnovaný umění křesťanskému XI, s. 26-28.
    40. Čermák, K. 1891: Výtvarné umění. Zbytky fresk objeveny ve filiálním kostele sv. Marka v Markovicích u Žleb, Zlatá Praha VIII/43, s. 516.
    41. Čermák, K. 1892: Fresky objevené v kostelíku sv. Marka v Markovicích u Žlebů, Method, Časopis věnovaný umění křesťanskému XVIII, s. 90-92.
    42. Dienstbier, J. - Faktor, O. - Všetečková, Z. 2019: Nástěnný obraz jako doprovod a ohlas liturgie, in: K. Kubínová - K. Benešovská edd., Imago. Imagines. I. Výtvarné dílo a proměny jeho funkcí v českých zemích od 10. do první třetiny 16. století. Praha, s. 182-213.
    43. Durdík, T. 1999: Ilustrovaná encyklopedie českých hradů. Praha.
    44. Faktor, O. 2019: Vejdi, poutníče. Kostel sv. Jakuba Většího v Libiši. Neratovice.
    45. Foltýn, D. 1998: Cisterciáci, in: P. Vlček - P. Sommer - D. Foltýn a kol., Encyklopedie českých klášterů. Praha, s. 114-115.
    46. Foltýn, D. 2000: K typům a funkcím cisterciáckých proboštství v předhusitských Čechách, in: K. Charvátová ed., 900 let cisterciáckého řádu. Sborník z konference konané 28.-29. 9. 1998 v Břevnovském klášteře v Praze. Praha, s. 79-95.
    47. Gajewski, A. 2009-2010: Saint-Germain d'Auxerre. Une abbatiale rayonnante, in: A. Timbert ed., L'architecture gothique à Auxerre et dans sa région (XIIe - XIXe siècles). Naissance, transformations et pérennité. Bulletin de la Société des Fouilles Archéologiques et des Monuments Historiques de l'Yonne 26/27, s. 42-65.
    48. Gallet, Y. 2007: French Gothic 1250-1350 and the Paradigm of the Motet, in: A. Gajewski - Z. Opačić edd., The Year 1300 and the Creation of a New European Architecture. Architectura Medii Aevi I. Turnhout, s. 29-38. Go to original source...
    49. Hendrich, J. 1888: Die Burg Žleb in Ost Böhmen. Ihre Besitzer, Geschichte und Sehenswürdigkeiten, nebst einer Beschreibung der Kirche, Gruft und Stadt Žleb, sowie der Filialkirchen in Markovic. Prag.
    50. Hendrich, J. 1890: Hrad Žleby ve východních Čechách. Jeho majitelé, děje a památnosti. Též popis kostela, hrobky a města Žleb, jakož i filiálních kostelů v Markovicích. Čáslav.
    51. Hladík, T. 1991: Gotické nástěnné malby v kostele sv. Marka v Markovicích. Příspěvek k ikonografii Krista Bolestného v českém umění druhé poloviny 14. století. Praha, rkp. (uloženo v archivu autora).
    52. Hořejší, J. 1978: Markovice, in: E. Poche a kol., Umělecké památky Čech 2. K-O. Praha, s. 356.
    53. Charvátová, K. 2013: Dějiny cisterciáckého řádu v Čechách 1142-1420. I. Fundace 12. století. Praha.
    54. Chotěbor, P. 2012: Jižní předsíň katedrály sv. Víta. Hledání původní podoby, in: H. Dáňová - K. Mezihoráková - D. Prix edd., Artem ad vitam. Kniha k poctě Ivo Hlobila. Praha, s. 144-157.
    55. Kaigl, J. 2006: O kostele v Horšově, Zprávy památkové péče LXVI, č. 4, s. 290-297.
    56. Kaigl, J. 2013: Horšov. Kostel Všech svatých. Kulturní památka. Plzeň.
    57. Kavka, F. 1978: Královská doména Karla IV. v Čechách a její osudy, Numismatické listy XXXIII, s. 129-150.
    58. Kavka, F. 1993: Vláda Karla IV. za jeho císařství (1355-1378). Země České koruny, rodová, říšská a evropská politika I. (1355-1364). Praha.
    59. Kibic ml., K. 2010: Středověká venkovská sakrální architektura na Čáslavsku. Vlastivědná knihovnička Společnosti přátel starožitností 17. Praha.
    60. Kibic ml., K. 2012: K otázce středověkých kostelních lodí otevřených do podstřeší, in: R. Kuprová - K. Podroužek edd., Svorník 10/2012. Sborník příspěvků z 10. specializované konference stavebněhistorického průzkumu uspořádané 7.-10. června 2011 v Jindřichově Hradci. Sakrální architektura. Praha 2012, s. 160-167.
    61. Kibic ml., K. 2020 (v tisku): Kostel sv. Marka (původně sv. Jiří) v Markovicích, in: H. Dáňová - I. Hlobil - K. Mezihoráková edd., Uprostřed Koruny české. Gotické a raně renesanční umění východních Čech 1250-1550. Katalog. II. Praha.
    62. Kibic ml., K. - Sommer, J. 2001: Stopy gotické střešní konstrukce kostela v Lochách, Zprávy památkové péče LXI, č. 5, s. 141-145.
    63. Kibic ml., K. - Vaněk, V. 2012: Středověká venkovská sakrální architektura na Kutnohorsku. Vlastivědná knihovnička Společnosti přátel starožitností 19. Praha.
    64. Kimpel, D. - Suckale, R. 1985: Die gotische Architektur in Frankreich 1130-1270. München.
    65. Knoflíček, T. 2009: Nástěnná malba za vlády Lucemburků na Moravě. Olomouc.
    66. Kostílková, M. - Chotěbor, P. 1999: Pražský hrad. Kaple sv. Václava. Praha.
    67. Kratochvíl, J. (nedatováno, 1911): Paměti z dějin města Žleb. Čáslav.
    68. Kurka, J. 1914: Archidiakonáty Kouřimský, Boleslavský, Hradecký a diecese Litomyšlská. Místopis církevní do roku 1421. Praha.
    69. Líbal, D. 1995: Církevní architektura Plzeňska. Katalog. Hora Sv. Václava. Kostel sv. Václava, in: J. Fajt ed., Gotika v západních Čechách (1230-1530). K 700. výročí založení města Plzně. Praha, s. 283.
    70. Líbal, D. 2001: Katalog gotické architektury v České republice do husitských válek. Praha.
    71. Macek, P. 2016: Filiální kostel Nanebevzetí Panny Marie v Charvatcích, in: J. Klípa - M. Ottová edd., Bez hranic. Umění v Krušnohoří mezi gotikou a renesancí. Praha, s. 229.
    72. Mann, K. 1952: Der Wendepunkt. Reinbek bei Hamburg.
    73. Mann, K. 1997: Bod obratu. Zpráva o jednom životě. Praha.
    74. Mencl, V. 1948: Česká architektura doby lucemburské. Praha.
    75. Musílek, M. 2020: Hertvíkové z Rušinova. Východočeská šlechta ve víru husitských bouří. Šlechtické rody Čech, Moravy a Slezska 17. Praha.
    76. Nykodým, D. 2021: Vznik královského města na příkladu Čáslavi. Diplomová práce, Historický ústav, Filosofická fakulta University Hradec Králové. Hradec Králové, rkp.
    77. Papajík, D. 2020: Majetkové strategie šlechty v pozdním středověku na modelovém příkladu Haška z Valdštejna, in: Historica Olomucensia 59, Sborník prací historických XLIX, Olomouc, s. 53-74. Go to original source...
    78. Pehal, Z. 2007: Ke zdomácnění emfyteutického práva ve 13. a 14. století na Čáslavsku. Magisterská diplomová práce na Katedře právních dějin Právnické fakulty University Karlovy v Praze. Praha, rkp.
    79. Podlaha, A. 1907: Soupis památek historických a uměleckých v politickém okresu Českobrodském. Soupis památek historických a uměleckých v království Českém od pravěku do počátku XIX. století. XXIV. Politický okres Českobrodský. Praha.
    80. Prix, D. 2014: Kružbová okna presbytáře městského kostela v Uničově. O cestě jednoho motivu napříč 13. stoletím z Francie na Moravu. Opava.
    81. Prix, D. 2020: Raně gotické kostely v hradeckém archidiakonátu (1250-1310), in: D. Prix - E. Racková - J. Slavík, Středověké venkovské kostely východních Čech I. Archidiakonát hradecký do roku 1378. Praha, s. 161-235.
    82. Profous, A. 1951: Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny III. M-Ř. Praha.
    83. Procházka, Z. 1998: Kostel Všech svatých v Horšově, Průzkumy památek V, č. 2, s. 86-92.
    84. Procházka, Z. 2020: Cestami poutníků aneb kostely, kostelíky a kaple okresu Domažlice I. Domažlice.
    85. Razím, V. 2020: Středověká opevnění českých měst 2.2. Katalog Čechy. P-Ž. Praha.
    86. Rywiková, D. 2008: Bolestný Kristus a vizuální manifestace praesentia realis v umění pozdního středověku, in: Historie - Historica 15, Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity. Ostrava, s. 7-25.
    87. Rywiková, D. 2020 (v tisku): Nástěnné malby v kostele sv. Marka v Markovicích, in: H. Dáňová - I. Hlobil - K. Mezihoráková edd., Uprostřed Koruny české. Gotické a raně renesanční umění východních Čech 1250-1550. Katalog. II. Praha
    88. Sameš, Č. 1934: Klášter vilémovský, Časopis Společnosti přátel starožitností československých v Praze XLII, 1934, s. 22-29, 77-86, 120-125, 159-163.
    89. Schaller, J. 1787: Topographie des Koenigreichs Boehmen, darinn alle Staedte, Flecken, Herrschaften, Schloeßer, Landgueter, Edelsitze, Kloester, Doerfer, wie auch verfallene Schloeßer und Staedte unter den ehemaligen, und jetzigen Benennungen samt ihren Merkwuerdigkeiten beschrieben werden. VI. Czaslauer Kreis. Prag - Wien.
    90. Sedláček, A. 1900: Hrady, zámky a tvrze království Českého. XII. Čáslavsko. Praha.
    91. Sedláček, A. 1908: Místopisný slovník historický království Českého. Praha.
    92. Skopec, J. 2022: Středověké okenní otvory, in: J. Skopec a kol., Středověké venkovské kostely okresu Louny. Ústí nad Labem, s. 133-143.
    93. Skopec, J. - Zeman, V. - Vaněk, V. - Kadlec, A. - Peksa, V. 2022: Černochov, kostel sv. Václava, in: J. Skopec a kol., Středověké venkovské kostely okresu Louny. Ústí nad Labem, s. 223-234.
    94. Slavík, J. 2020: Nadslav, kostel sv. Prokopa, in: D. Prix - E. Racková - J. Slavík, Středověké venkovské kostely východních Čech I. Archidiakonát hradecký do roku 1378. Praha, s. 520-526.
    95. Solař, J. 1868: Vilémov. Klášter benediktinský s kostelem sv. Petra a Pavla, Památky archaeologické a místopisné VII/5, sl. 407-416.
    96. Somer, T. 2013: Patronátní kostely vilémovského kláštera ve druhé polovině 14. a na počátku 15. století, in: Havlíčkobrodsko 27, Sborník příspěvků o historii regionu. Havlíčkův Brod - Brno, s. 7-53.
    97. Somer, T. - Šrámek, J. 2010: Historie benediktinského opatství sv. Petra a Pavla ve Vilémově (1160-1541). Praha.
    98. Sommer, J. G. 1843: Das Königreich Böhmen; statistisch-topographisch dargestellt XI. Časlauer Kreis. Prag.
    99. Spěváček, J. 1986: Václav IV. 1361-1419. K předpokladům husitské revoluce. Praha.
    100. Štorm, B. 1960: Žleby. Státní zámek a památky v okolí. Praha.
    101. Urban, J. 2003: Lichtenburkové. Vzestupy a pády jednoho panského rodu. Šlechtické rody Čech, Moravy a Slezska 2. Praha.
    102. Vácha, P. 2012: Zvony ve Žlebech a v Markovicích, Zprávy památkové péče LXXII, č. 5, s. 333-337.
    103. Vlček, P. 2023: Schell, Simon Michael, in: Vlček - P. Zahradník a kol., Encyklopedie architektů, stavitelů, zedníků a kameníků v Čechách. Praha, s. 799.
    104. Vlček, P. 2023: Šel, Emil, in: Vlček - P. Zahradník a kol., Encyklopedie architektů, stavitelů, zedníků a kameníků v Čechách. Praha, s. 883.
    105. Vlček, P. 2023: Škvor, Benedikt, in: P. Vlček - P. Zahradník a kol., Encyklopedie architektů, stavitelů, zedníků a kameníků v Čechách. Praha, s. 890-891.
    106. Všetečková, Z. 1999: Středověká nástěnná malba ve středních Čechách. Průzkumy památek VI - příloha.
    107. Všetečková, Z. 2002: The Man of Sorrows and Christ Blessing the Chalice. The Pre-Reformation and the Utraquist Viewpoints, in: Z. V. David - D. R. Holeton edd., The Bohemian Reformation and Religious Practice 4. Papers from the IV. International Symposiums on the Bohemian Reformation and Religious Practice under Auspices of the Philosophical Institute of the Academy of Sciens of the Czech Republic held at Vila Lanna. Prague, s. 193-214.
    108. Všetečková, Z. - Hlaváčková, H. - Kroupová, J. - Kroupa, P. - Stránská, M. 2011: Středověká nástěnná malba ve středních Čechách. Nástěnné malby ve středních Čechách v kontextu monumentálního malířství českých zemí. Praha.
    109. Wirth, Z. a kol. 1957: Umělecké památky Čech. Umělecké památky Republiky Československé 1. Praha.
    110. Žižka, J. 2015: O hospodářských dvorech bývalých velkostatků na Čáslavsku, Zprávy Včely čáslavské I, Čáslav, s. 95-116.
    111. Žižka, J. 2016: Hospodářské dvory bývalých panství v Čechách. Praha.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content